【资料图】
寒假即将到来，对于小朋友们来说，假期是难得的黄金阅读时间。如何在假期为孩子选择适合的“阅读内容”，以儿童更容易接受的方式引导儿童读书，成了家长们关注的问题。对于儿童来说，经典巨著虽然略显深奥，但其中的营养、文化底蕴却更有益于成长。而相比纸质书，有声书具有便携且能够充分利用零碎时间的优势，无疑是帮助孩子扩大视野、获取知识的便捷途径。
为了引发孩子们对于历史的探索与思考，凯叔讲故事创作团队打造的儿童国学音频作品《凯叔史记》将在寒假期间上线。《凯叔史记》以司马迁《史记》原著为参考范本，聚焦经典人物的关键选择，解读人性中的信念与原则，以情感解构故事，给予孩子们身临其境之感。《史记》是中国第一部拥有完整体系的纪传体通史，被誉为“史家之绝唱，无韵之离骚”。在这部传世巨著中，司马迁选择以人记史。书里有推动历史风云变革的王侯将相，也有散落在历史长河中的“非常之人”。一个个鲜活的面容，串起了煌煌几千年的历史变幻，组成了中国几千年最璀璨的人格样本。
《凯叔史记》中会对出现在其中的每一个人物、每一个故事，抛出一个核心的问题，让孩子能够沿着问题深入探索人物特征及心理活动。在解决问题的过程中，引导孩子提出新的问题，引发他们对于历史人物和历史故事更加深刻的思考。凯叔讲故事创作团队认为，对于《史记》这样的国学经典，应赋予其现代精神、现代思想，以今天的视角重新体会、思考、解读历史，带给孩子们更多的感触和启发。
读物研发团队从《史记》原文中选取了经典段落，并邀请业内专家一起对史记原文进行摘译，将这些篇章翻译成现代汉语，与司马迁的原文放在一起解读。一来，能够扫清文字上的障碍，让孩子更准确地把握文字的意思，激发阅读兴趣，并在了解文章大意的基础上，感受原文的简洁、韵律和力量。二来，将古文与当代的白话做对比，可以体会汉语言在两千年岁月的传承与发展中所融汇而成的独特韵味，体验古代汉语言特有的文字之美，更好地体会司马迁行文的节奏、用笔的妙处。